虫子の冷蔵庫

自己満足なつぶやき、アニメと声優さんのお話が中心

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

[BLCD]瞳をすまして

Photobucket

ドラマCD 「瞳をすまして」 原作 : 杏野朝水(幻冬舎コミックス 刊)

■ ストーリー
聴覚障害のため、音が聴こえない大学生の牧野登和。
過保護な兄と優しい友人に守られる日々を送っていたある日、モデルをしている本多滋人と知り合う。
明るく社交的な滋人と過ごす時間は楽しく、彼の存在が、登和の中で次第に大きくなっていった。
一方で滋人が自分に構うのは同情ではないかという不安を抱くようになる。
滋人への恋心を自覚した登和は、誰にでも優しい彼の「特別」にはなれない
現実に心が痛み、距離を置こうと決意するが…。

■ キャスト
牧野登和 : 福山潤 / 本多滋人 : 中村悠一 / 牧野輝 : 緑川光
武士 : 花輪英司 / セイ : 堀江一眞

■ 商品情報
発売日 : 2009年6月28日
価格 : 5,000円 (ディスク2枚)



非常難得,這是讓我覺得應該在感想的最初就給予全面肯定的一盤BLドラマ
雖然不能說是完美,但要完全表現出原作意境,對聲優、對制作方而言都是非常高難度的,這點不管是原作者、制作方和聲優們、以及看過小說的和已經聽過CD的一般讀者、聽眾的我們,都深深體會到了
要以ドラマCD這個只靠聲音表現的平臺上展現一個無聲世界里的交流,單這一點就讓參與的人苦惱、讓等待欣賞的人忍不住地心里冒問號了

然而,CD的效果,從聲優到音效的水準都大大超乎預想,對人物的詮釋、對無聲交流的表現堪稱細致入微,讓聽者感受到他們相當的誠意和努力
盡管我一直不是很喜歡Atis、盡管直到聽CM時我也還是堅持N村的聲音顯得輕浮不適合滋人,但完食之后我可以很客觀的說,這盤CD他們的成功是非常值得肯定的。

之前看収録レポ中提到這次ドラマCD化這部作品屬于無謀な挑戦,我默默點頭了。
挑戦的過程看來也分外艱辛,甚至很多是以我作為原作讀者而言沒有考慮到的細節他們都考慮到了,最基本的一點,交流形式之間的區別。
登和是生活在無聲世界中的孩子,一個努力想要與社會相融的善良孩子,所以他盡可能地使用各種方式來與他人交流——手話、筆談、手機文字、郵件、甚至是努力地靠讀唇學會簡單的會話,此外還有大量的內心獨白,粗算下來就有5種形式;另外,跟滋人、跟武士、跟家人等之間的手話交流方式又各有不同;再細一點,跟滋人用手機敲字,滋人在身邊和不在身邊需要發mail過去的情況也都有區別——這些地方,聽的時候稍加留心就能聽出很多微妙的差別,很有味道~
Staff在考慮如何以SE進行配合方面也做得相當丁寧:手話時配合衣服布料的嘩嘩摩擦聲(雖然深究起來,夏天的衣料應該沒辦法發出那種聲音……)、筆談時用筆尖在紙上滑動的沙沙聲、手機輸入文字則是理所當然的按鍵聲;另外內心獨白前的喧鬧和進入獨白時瞬間寂靜像將登和置身于無垠宇宙的真空狀態中一般的感覺,更顯出了登和的可憐可愛。
讀小說時,僅僅想到的是用手語或者文字的交流就夠麻煩了,這些細微的不同是在看収録レポ中提到才注意到,也同時覺得安心了不少,因為碰到困難便是因為參與制作的人認真留心到細節所致吧。再至聽完CD成品,我完全的感佩了。
FT中川說潤潤好像很喜歡challenge,潤潤也常說挑戰很快樂,或許,越是無謀的挑戰,因為知道困難于是更用心更專注,越會得到讓人意想不到的好結果吧。

潤潤的登和無疑是最困難的角色,潤潤的詮釋相信會讓所有聽過這盤故事的人留下深刻的印象,跟N村、花輪、川和可愛的牧野媽媽也都有非常棒的配合,尤其跟N村的契合度有相當程度的進展
冬至讓我想不出一句好話說他,滋人就是非常不錯,可以說他也是大大超出我預想程度的。
讀原作時也許由于最初在雜志上連載是插畫是巴里先生的關系,image的代入上讓我覺得滋人是溫柔朵M有些乙女感形象,跟冬至有些相似點,所以幾乎是對N村的滋人想象不能的程度
但CD聽起來,N村的聲音很爽やか、并沒有又軽い掉,雖然不是巴里先生的滋人,但小說單行本里やまがたさとみ先生插畫版的滋人卻是イメージピッタリ——有點Playboy的花哨外型和氣質、但本質溫柔真誠、有點孩子氣的執著的類型。
如果說登和是涼夏里努力生長的小花,那么滋人就是將小花暖暖包圍住的陽光。
順帶一提,我個人而言,以巴里先生的插畫為藍本的想象,滋人是輕柔吹動小花的微風的……嘛,不重要。

跟登和有最多種交流方式的滋人,筆談方式的表達不是很好,語速有時容易跟手機輸入時相混,并且時不時地加入了過多的感情表現,嘆詞的使用也很沒必要,試想誰以寫字的方式表達自己的想法還要寫嘆詞的……
但手話的表達卻是顯得頗可愛,那種雖然很不擅長但很努力想要傳達自己的真誠和堅定的感覺,尤其最初習慣性得對登和說早安,然后用剛學會的手話比著早安時、以及最后跟輝哥哥當著登和的面用很長一段頗為復雜的手話表達自己對登和的感情和誠意時,那有些不安有些猶豫的緩慢動作(語速)、和與之相反的很確定的心情(語調),N村感覺很不錯。
啊,另外,那兩句挺普通的「おいで」「笑って」調子和頓句的方式也很讓人印象深刻。
嘛,雖然我覺得一個很重要的原因是這次交流方式的限制,不太允許他自由發揮,也在很大程度上避免了軽い的感覺就是了。

說回登和。

讀完小說后寫過感想——
具體見[BL novel]瞳をすまして

——于是他又一次用漂亮得讓人沒有任何質疑余地的勝利的結果安撫了我無謂的懸心~
很久沒有過的現實逃避也好、雖然理解故事但身體對自己說“好難”也好,最終總會超過所有人預期地將一切困難打敗,于是我也就跟著被打敗了(笑)
潤潤,GJ!

登和大段的獨白,沉靜纖柔,是久違了的潤潤的纖細少年音,めっちゃくっちゃ可愛い!好想沖上去摟住他!
別喊狼來了……大概是太懷念了,自從蒼い海以來了吧,可是近三年了!那樣纖細的內心、那樣柔和地噙著笑、那樣微微顫抖著抑制不住溢出的眼淚,那樣純粋透明的少年~

BK里沒有收入的小說插畫兩枚一應放一下,我個人很喜歡,覺得對代入潤潤的聲音腦內很有幫助(笑)
分別是撞到滋人跟前女友Kiss時發現到自己的心情而忍不住流淚、和從セイ的“狼爪”之下逃脫后跟滋人遇上兩場Scene。



我對潤潤的泣きシーン一直是有必要以上程度的執著期待的
潤潤的哭,有時候會煽起苛虐心、有時候會泛起強烈的不忍、有時候會想要笑著寵溺
這次的,明顯是會強烈不忍陪他哭泣的那種哭法。
停不下地微微的顫抖著的、或是把臉埋進枕頭還是忍不住瀉出聲音的,揪得人心口發酸發麻,惹人憐愛。

其實,在聽CM的時候,那句獨白后為了安慰鼓勵自己而說出聲來的「大丈夫」已讓我幾乎淚目
如上所說,我原本非常擔心的就是潤潤要如何表現一個天生失聰人的“說話”
而這句「大丈夫」有點暗啞、有點猶豫、咬字有點不清、語速非常遲緩、一字一頓,一生懸命的登和的樣子、一生懸命的潤潤的聲音,融合得那么自然,讓人忍不住地眼角泛濕
雖然不可能完全跟現實中的聾人說話的效果完全一樣,但聽得出潤潤很努力地抓住了一些特點:微妙地大舌頭、有意識地吞掉如s、g、d這些輔音讓咬字不那么清楚、一字一頓有些猶豫特別慎重的速度等等。
兩次按奈不住內心的激動大叫滋人的名字,Cast Interview的時候就有看到潤潤提出那里是Check Point,正好與我心中impact最深的Scene不謀而合,収録レポ中又提到收錄這個Scene時遇到了不小的困難,潤潤、abe爹、原作者杏野先生共同探討了很久嘗試了很多方案,CD的效果呈現的是——潤潤叫得并不優美、但真切得讓人心口熱。
本來,聾人就因為聽不見自己說話的聲音而會下意識地很大聲說話,生怕別人聽不到(可以參照自己塞著耳機再跟別人說話時的感覺),登和又因為急切的心情,連原先的那種慎重和猶豫都一并拋開,不清楚的咬字、很大的音量。
不耳,卻撼心。

手話的部分,潤潤在FT里說是參考了做gesture時的感覺,不過從我以前看『逮捕しちゃうぞ』時壟女童那回的印象,一些簡單的手話動作和速度還是有印象,聽的時候還暗暗比對過一下,很相似,他又是那種會收集各種可利用情報的類型,我覺得,潤潤有參考過一些手話番組的可能性極大……
登和最常用的交流方式其實是手話,只有特別的滋人才有特別多的手機輸入方式(笑)
而跟不同的對象用手話交流,潤潤也細致地表現出來:跟初心者的滋人是配合他速度的緩慢慎重、跟比較熟悉手語的親切友人武士是相對隨意的勻速、跟朝夕相處的家人,是自然到幾乎像是普通人語言交談的流暢速度。

另外,不管是任何方式的交流,雖然都表現出一些感情,但總體是非常控制的,相比之下內心獨白就常常處于感情滿溢的狀態中,聽完全篇再仔細回味,發現這一點竟然是那么重要!
兩人戀情的發展,從相遇、不知對方心情的單戀、幸福地相愛、無法見面所產生的不安和不信感、誤解和自責中的分別、直到最后終于了解彼此的抱歉的和好。
追根結底,這是一個關于Communication(コミュニケーション)的故事。
語言這種東西,除了文字符號的表層含義,還有隱含其中的一層,就是聲音表情,看不見摸不著卻絕對重要(聲優們的工作主題不就在此麼)
登和從小生活在無聲世界里,他并不了解聲音表情為何物,他想要傳達自己內心更多的感情卻不知如何做到,而別人想要傳達給他的字面意外的感情他也很難體會到,就是我們常說的可意會不可言傳的東西。
滋人忙于工作、兩人難得見上一面,僅僅是手機里的字符,看不到滋人的臉、滋人的表情、滋人的動作,登和肯定會不安的,比一般人更加的不安,所以才會產生各種不安的思緒。他甚至不知道滋人突然的不和強硬其實是孩子氣的吃醋表現,以為是自己做錯了什么、給滋人添了什么麻煩而緊張害怕。
這一點,滋人其實也一樣。
登和會輕易落入セイ的陷阱其實也有這個原因,見不到滋人,想了解滋人,想用任何方式愛滋人。加之從小到大在他身邊的人都很愛護他,讓他從未感受過世間的惡意而缺少防備,才會傻得冒泡地讓自己陷入危險之中。
登和太努力、必死的努力,努力地交流、努力地學習、努力地戀愛,努力地考慮著、煩惱著很多很多。這樣的孩子,讓人忍不住的憐愛~

最后說說脇役幾位。
花輪的武士是很符合他一貫image的穩重溫柔,雖然是同級生,果然還是很有些哥哥的味道(笑)
川輝哥哥也跟書中形象很吻合,暴打滋人一拳的Scene以及讓步同意登和去找滋人時那句“有事給我mail,無論何時都會立刻趕去”時,哥哥真是太帥了!
學年7位君,其實セイ雖然做了很過分的事,不過看小說的時候我并不討厭他,感覺他其實是個跟遇見登和之前的滋人很相似的類型,可能要更任性孩子氣一點,但不能說本質很壞,甚至他都不覺得自己這樣做有多惡質,真要說的話還比較討厭那個無理自私劈頭蓋臉說了一堆冠冕堂皇的話去傷害登和的滋人前女友。不過,學年7位君那幾聲喘得跟色老頭似的聲音實在有點不敢恭維囧

至于備受期待的絡み,沒感想==
Atis結果還是4次一次沒拉下,我太怨念了==
反正潤潤又超聲波了,近乎海豚音了,好極好極~看誰還去琢磨他的歪主意,雷死她們(笑)
另外,小說原文里那句「何も見えない 何も聞こえない」結果還是沒處理掉==
這些人都怎么了,作者寫抽了,腳本也不覺得奇怪麼,登和不那個啥他也什么都聽不見啊!這樣說不跟脫褲子放P一樣麼囧rz……
再有就是為小說共分為三個章節,「瞳をすまして 」「心をつないで」和「さまよう涙」,最后一個是輝哥哥的小番外沒有CD話,但Disc 1最后一軌其實應該是第2個小故事的開頭部分,看過書的人就會知道,那一軌放在Disc 1有蛇足之嫌,好像為了拿絡み來湊時間湊數放上去的,但小說其實沒有這個感覺,非要放還是放在Disc 2比較好。

其他的小缺點,個人感覺某些BGM同時用吉他和鋼琴有點亂也有點累贅,單一種樂器聲配合兩人的說話聲其實就很足夠了。
另外潤潤的一些嘆詞如果能盡可能的不發聲會比較符合聾人的心理,因為一般失聰的人潛意識是抗拒發出聲音的,咬字方面也會比真實的聾人說話要清楚漂亮。
嘛,也難免……我也沒期待他能有多了解聾人的心理,應該說,他能做到這個地步已經超乎我的期待好多好多了。

怎么又吐槽起來了orz……
我明明這次是打算走文學青年路線的orz……
好吧,江山易改本性難移,文學青年結束語就好了,其他莫強求——

耳じゃなくて瞳をすまして~
愛語無聲,無聲的愛語仍是充滿愛的,真愛是一定會被真心理解的。
所以,盡管段時間內因交流障礙而面臨分離,相愛的兩人終會在彼此的表情動作中找到愛的印記,會在手指交纏中找到愛的溫度。
愛語無聲,不能側耳傾聽,那么就擦亮愛的眼睛,專注地看著戀人的笑容、戀人的手、戀人溫柔的文字,用心看清楚愛的語言。

Comment

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

 | HOME | 

カレンダー

07 ≪│2017/08│≫ 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

『浪漫的世界31』応援中


自己紹介

虫子

Author:虫子
非宅非腐非戀聲、自己滿足為上
RP無罪、我廢故我在
ポンチョさん全力応援中

説明

RP廢柴虫的胡言小窩
主要成分為二次元雜談隨筆
文字表示以中文為主,英日混雜
声優福山潤さん関連記事中心
女性向及BL関係有,不適者請快離開

文中敬称略。

閑雜文字,歡迎友善有愛的交流
来訪者也請自重,詆毀性及3D世界CP留言不歡迎
明知故犯掃走之,無断転載蔑視之。


スキ

福山潤、鈴木千尋、関俊彦、岸尾だいすけ、釘宮理恵、水樹奈々、大原さやか

水壬楓子、松岡なつき、榎田尤利、鳩村衣杏、六青みつみ、日向唯稀、愁堂れな、高岡ミズミ、砂原糖子

大和名瀬、中村春菊、樹要、宝井理人、南野ましろ、高久尚子、二宮悦巳、志水ゆき、神葉理世、佐倉ハイジ

雪舟薫、おおや和美、円陣闇丸、蓮川愛、御園えりい、高星麻子、陸裕千景子、あさとえいり、穂波ゆきね、佐々木久美子

細腰、鎖骨、小尻
天然、ツンデレ、子悪魔
ピアス、メガネ、ネコミミ
圈養美人是終極目標!

田中/銀英/紅茶陛下,永遠的神樣


拍手する


迎來送往


光陰荏苒


潤々の日


やる気・・・ない


僕の妖精


新拍磚頭


最近抽風


記事全般


日誌存档


亂入之言


友達串門

このブログをリンクに追加する

雑食主義

気になるアイツポンチョ~ヌ
デスクのつぶやき
ぷろだくしょんバオバブ
【樂天市場】中央書店
アニメイト通信販売
ネオロマンス オフィシャルサイト
ワンダーファーム
BLACK or WHITE
らぶりぃべいべ☆
からくりねずみ
男性声優情報発信ブログ
MARINE NEWS
Solid Oxygen WORKS
K's Cafe
Rena’s Diary
インカローズ
Snow Ship
Licht
Windy Market
幻冬舎コミックス
B's garden |大洋図書
中央書店コミコミスタジオ
Club Japan
オンライン書店ビーケーワン
まんが王倶楽部-MANGAOH CLUB-


自己主張


スタスカ・アズサ

【Starry☆Sky 応援中!】

チー、遊ぼ


メロメロジュン


顏文字板

顔文字教室


五彩足印

free counters

ブログ検索


RSSフィード


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。